Votre Panier

TOP BAR LEFT

TOP BAR CENTER

Les nouvelles couvertures italiennes de Harry Potter révélées

Le nouvelle gamme de conceptions de couvertures ont été dirigées par un designer et architecte italien de renommée mondiale, et son équipe AMDL CIRCLE.

L’éditeur italien de Harry Potter Adriano Salani Editore publie une nouvelle série de couvertures pour les histoires de Harry Potter, conçues par AMDL CIRCLE et Michele De Lucchi.

harry-potter-italien-couvre-le-héros

De Lucchi est designer, architecte et écrivain – parmi ses nombreuses réalisations, il a conçu la lampe Tolomeo, la lampe la plus vendue au monde (vous connaissez celle-là).

Étant donné que De Lucchi est un architecte de renom, il n’est pas surprenant que les bâtiments constituent un élément central de ces nouvelles conceptions de couverture, avec des visions uniques de Poudlard, du Terrier, de la cabane de Hagrid et de la prison d’Azkaban.

couvertures-italiennes-1

De Lucchi a été initié aux histoires après que ses enfants aient reçu les livres d’une tante alors qu’ils étudiaient, à juste titre, dans un pensionnat gothique en Angleterre. Il dit aimer la série pour “avoir inventé une société et un monde alternatifs”. Une société complète et complexe, dans laquelle les lecteurs se reconnaissent et évoluent avec la transformation de la société elle-même.

Nous étions curieux de savoir comment il avait imaginé son approche de conception de couverture. Il s’avère que c’était un travail d’équipe autour d’un groupe créé par De Lucchi, appelé AMDL CIRCLE. Il s’agit d’un projet interdisciplinaire d’architectes, d’écrivains, d’éditeurs, de graphiste, d’illustrateur (Andrea Rocha) et de concepteurs de polices (Elias Hanzer et Fabian Harb d’une société suisse appelée Dinamo).

“Le Cercle est un groupe multidisciplinaire de jeunes à qui je transmettrais ma position intellectuelle et philosophique et les méthodes de travail que j’ai utilisées au fil des ans”, explique De Lucchi. “J’ai demandé au groupe d’interpréter mon travail en le reflétant dans le monde magique d’Harry Potter, pour comprendre à quel point mon approche visionnaire peut être liée à une réalité imaginaire.”

“En tant qu’architectes, nous avons inévitablement abordé le roman en ayant à l’esprit l’espace, les objets et l’atmosphère que ces objets génèrent dans l’espace”, poursuit De Lucchi. “Pour chaque volume, nous avons identifié une architecture symbolique, recherchant les mêmes archétypes dans les œuvres contemporaines conçues par AMDL CIRCLE.”

couvertures-italiennes-3

De Lucchi et son équipe ont pris des lieux du monde sorcier et les ont représentés comme des « architectures visionnaires » : « Une imagination sans limites, libérée des contraintes imposées par la conception et la production d’un produit. »

L’architecture et les bâtiments représentés sur les nouvelles couvertures s’inspirent de l’imagerie de conception de l’équipe et du studio, et en particulier des bâtiments qui ont des liens symboliques avec les lieux des histoires de Harry Potter. Ils se sont inspirés des recherches sur les stations terriennes et les stations sur la planète Heart ; des visions architecturales, selon les mots de De Lucchi, “conçues pour respecter l’environnement et créer des espaces multi-engagements à accès commun où les gens peuvent vivre des moments non programmés d’apprentissage, de joie, d’interaction et de réflexion”.

couvertures-italiennes-5

Inspirée par De Lucchi, l’objectif de l’équipe était “d’élargir la vision du roman, de donner à chacun un espace à remplir et à développer par lui-même”. Cela les a incités à centrer leur vision sur les décors – pas nécessairement les personnages – des livres : “Ainsi, au centre de ce nouveau monde fantastique, nous ne trouverons pas les protagonistes mais plutôt des architectures imaginatives autour desquelles chacun peut vivre des émotions différentes”. ‘

En créant ces décors architecturaux, AMDL CIRCLE espérait combler le fossé entre l’imagination de Harry et l’imagination de ses lecteurs – même si les fans de longue date ont des idées bien arrêtées sur ce à quoi ces lieux ressemblent dans leur esprit : “Nous avons créé une nouvelle référence visuelle à accueillir les nouvelles et anciennes générations de fans en donnant aux pochettes un look innovant et indéniable.’

IMAGE-italien-couvre-azkaban

IMAGES DE SANTI CALECA

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

BELOW CONTENT 1

TEXTE

BELOW CONTENT 2

TEXTE

BELOW CONTENT 3

TEXTE

BELOW CONTENT 4

TEXTE